全球首輛採(cǎi)用真力（Genelec）The Ones 8331 同軸三分頻智能監聽音箱的轉播車近日在阿姆斯特丹的 IBC 2017 展會亮相。這輛轉播車由意大利 ARET 公司進行改裝和集成，展現瞭(le)當今移動廣播技術以及系統集成的最新成果。核心混音區採(cǎi)用瞭(le)真力 8331 組建的 5.1 環繞聲系統 —— ARET 的銷售副總裁 Alessandro Asti 認爲，真力 8331 是這輛轉播車的完美選擇。

作爲一家擁有 40 多年曆史，並(bìng)在行業内長期處於(yú)領先地位的系統集成商和轉播車供應商，ARET 公司已經将這輛轉播車定位爲“未來轉播車的範例”。從體育賽事到古典音樂，它都可以提供頂級的廣播制作服務。 

雙側(cè)拉式設計，讓這輛轉播車擁有寬敞的工作空間。内部的設計也不乏創新，比如爲方便跨區協作而設計的玻璃隔斷等等，處處體現瞭(le)“毫不妥協”的設計理念。

“這輛車的設計目标，是要採用當今最高水平的設計和技術，實現 UHD 超高清視頻與高質量音頻的制作。因此，我們将最好的設備進行瞭(le)最專業的整合。無論外界環境是嚴寒、酷暑，或者潮濕多雨，這輛轉播車都能爲音視頻工作者提供一個舒适的工作環境。這是 ARET 公司長期積累經驗、採納先進理念，並(bìng)在執行中處處精益求精的成果。”

這輛轉播車内共有 2 個混音區。其中較大的混音區採(cǎi)用瞭(le)由真力 SAM 系列音箱組成的 5.1 環繞聲系統， 3 隻 8331A 作爲前方三聲道， 2 隻 8330A 作爲左環繞、右環繞， 1 隻 7360A 作爲低音。

真力 The Ones 系列中最小巧的 8331A 擁有寬闊的最佳監聽區域和清晰精準的聲像定位，在性能上絲毫不遜於(yú)大尺寸真力音箱的同時，還可以讓混音師在相對狹小的空間内進行超近距離監聽。另外，自然、穩定的聲像定位還能有效緩解長(zhǎng)時間監聽帶來的聽覺疲勞。

另一個較小的混音區配備(bèi)瞭(le) 2 隻 SAM 系列 8320A 二分頻音箱作爲立體聲監聽。

與很多轉播車不同，爲使各區域工作人員能夠充分協作，這輛轉播車内部採(cǎi)用瞭(le)大量的玻璃隔斷。但這也使得聲學環境更具挑戰。ARET 的銷售工程師 Alessandro Bechstein 講到：

“在車(chē)内使用玻璃有很多好處，既隔開瞭(le)每個工作區，又保持瞭(le)各工作區的溝通，但這也造成瞭(le)聲音方面的挑戰。” 

“在轉播車内創造完美的聲學環境是極其困難的。我們能採(cǎi)用瞭(le)特殊的聲學處理技術，對每一個細節都十分重視，最終達到瞭(le)良好的隔音效果。”

“混音空間通常會受到車身的限制，再加上各種車内設備(bèi)都要占據空間，因此不可能像一個常規的錄音棚控制室那樣達到正常監聽環境的要求。因此，真力的 GLM 校準功能就發揮瞭(le)極大作用”。

在這種情況下，使用 GLM ——尤其是它帶(dài)有的 AutoCal 自動監聽校準功能，能夠最大限度地優化這兩個混音區的監聽環境，對最終結果起到瞭(le)關鍵作用。

“GLM 軟件和 AutoCal 功能隻需要幾步簡單的操作，在短時間内，就能讓監聽系統獲得直接、顯著的改善。在深入解瞭(le)真力 SAM 系列和 GLM 監聽校準套件之後 ，我們才信心滿滿地採(cǎi)用瞭(le)玻璃隔斷的設計方案。”

 

“The Ones 系列的聲音很棒，外形也非常富有魅力，這與車内精益求精的設計也非常吻合。所有參(cān)觀過這輛轉播車的人都立刻被監聽系統的卓越品質和混音區的聲音效果所震撼。真正衡量品質的标準，是它最終呈現的效果如何。而這個最終效果確(què)實令人驚喜。”